Data obowiązywania: 2026-01-06
Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób MB Autoroyal (dalej: „My”, „Spółka”) zbiera, wykorzystuje i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania ze strony www.twinpart.lt (dalej: „Serwis”) oraz usług przez nią świadczonych, w tym publikowania ogłoszeń dotyczących motocykli, ich części, akcesoriów oraz usług. Przetwarzając dane osobowe, stosujemy się do Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązujących przepisów prawa Republiki Litewskiej.
Administrator danych Nazwa: MB Autoroyal Dyrektor: Justas Pacaitis Adres: Jonažolių g. 3-16, LT-04134 Wilno Kod firmy: 306964930 E-mail: info@twinpart.com
Jakie dane przetwarzamy W zależności od sposobu korzystania z Serwisu możemy przetwarzać następujące dane:
Dane konta i użytkownika: imię, nazwisko (lub pseudonim), adres e‑mail, numer telefonu, informacje profilowe, skrót hasła (hash), ustawienia konta. Dane ogłoszeń: treść ogłoszenia, zdjęcia, informacje o motocyklu/częściach/specyfikacjach, cena, historia ogłoszeń. Dane płatności: status płatności, kwota, identyfikator transakcji, dane księgowe. (Danych kart płatniczych nie przechowujemy — przetwarza je operator płatności.) Dane komunikacji: wiadomości na platformie, e‑maile, powiadomienia (w tym zgłoszenia do pomocy technicznej). Dane techniczne i użytkowe: adres IP, dane urządzenia i przeglądarki, znaczniki czasu, aktywność logowania i użytkowania, pliki cookies, beacony, identyfikatory sesji, statystyki przeglądania. Dane lokalizacyjne: przybliżona lokalizacja na podstawie IP (jeśli wymaga tego funkcjonalność lub bezpieczeństwo). Dane wynikające z obowiązków prawnych: faktury i dane księgowe, rejestry zgód, wnioski dotyczące praw osób, których dane dotyczą.
Sposoby pozyskiwania danych
Dane przekazywane bezpośrednio przez Ciebie (zakładanie konta, publikowanie ogłoszeń, zakup usług, kontakt z nami). Dane zbierane automatycznie (pliki cookies i podobne technologie). Dane od podmiotów trzecich (np. operatorzy płatności, usługi weryfikacji tożsamości — jeśli stosowane).
Cele i podstawy prawne przetwarzania danych (art. 6 RODO)
Świadczenie i administracja usługami (tworzenie konta, publikowanie ogłoszeń, obsługa funkcjonalności) – wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b). Przetwarzanie płatności i księgowość – obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) oraz wykonanie umowy. Obsługa klienta i komunikacja – prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) lub wykonanie umowy. Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom (monitorowanie logowań, analiza incydentów) – prawnie uzasadniony interes oraz obowiązki prawne. Marketing bezpośredni (newslettery, oferty) – zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) lub uzasadniony interes. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Ulepszanie Serwisu i analityka – prawnie uzasadniony interes. Wykonywanie obowiązków prawnych (podatki, księgowość, rozwiązywanie sporów) – obowiązek prawny.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody, możesz ją wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania z prawem.
Cookies i podobne technologie Używamy niezbędnych technicznych cookies zapewniających działanie Serwisu, a po uzyskaniu Twojej zgody — również analitycznych i marketingowych cookies. Cookies mogą przechowywać: identyfikator sesji, wybór języka/preferencji, anonimowe statystyki użycia. Możesz zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki lub poprzez panel zgód w Serwisie (jeśli dostępny). W przypadku cookies podmiotów trzecich obowiązują ich własne polityki prywatności (np. Google Analytics, Meta Pixel).
Odbiorcy danych i przekazywanie danych Możemy przekazywać dane: Podmiotom przetwarzającym (usługodawcom):
dostawcy hostingu i infrastruktury IT usługi wysyłki e‑mail/SMS operatorzy płatności (np. „[wpisać nazwę operatora]”) dostawcy analityki i narzędzi diagnostycznych systemy obsługi klienta audytorzy, prawnicy, biura rachunkowe
Te podmioty przetwarzają dane w naszym imieniu, zgodnie z umową i tylko w określonych celach. Instytucjom publicznym Jeśli wymagają tego przepisy prawa (np. organy ścigania, administracja podatkowa). Do państw trzecich (poza EOG) Jeżeli dane są przekazywane poza EOG, zapewniamy zgodność z rozdziałem V RODO (np. standardowe klauzule umowne, decyzje stwierdzające odpowiedni poziom ochrony, środki uzupełniające).
Okresy przechowywania danych
Dane konta – przez okres aktywności konta i do 3 lat po jego usunięciu. Treść ogłoszeń – przez okres aktywności ogłoszenia i do 24 miesięcy po jego archiwizacji. Dane księgowe – zgodnie z wymogami prawa (np. 10 lat). Dane marketingowe – do czasu wycofania zgody lub zgłoszenia sprzeciwu. Logi techniczne – zazwyczaj 6–24 miesiące, zależnie od wymogów bezpieczeństwa.
Twoje prawa (art. 15–22 RODO) Masz prawo do:
dostępu do swoich danych, sprostowania danych, usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania, w tym marketingu, wycofania zgody.
Wnioski dotyczące Twoich praw możesz składać kontaktując się z nami. Odpowiadamy w ciągu 1 miesiąca (z możliwością przedłużenia o kolejne 2 miesiące).
Skargi Jeśli uważasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę:
Najpierw do nas — w celu szybkiego rozwiązania sprawy. Do Państwowej Inspekcji Ochrony Danych Osobowych (VDAI): https://vdai.lrv.lt/
Masz również prawo dochodzić roszczeń na drodze sądowej.
Bezpieczeństwo danych Stosujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, takie jak:
kontrola dostępu szyfrowanie (gdy stosowne) kopie zapasowe procedury obsługi incydentów minimalizacja danych zobowiązania pracowników do zachowania poufności
Jednak żadna usługa internetowa nie może zagwarantować pełnego bezpieczeństwa.
Dane osób niepełnoletnich Nasze usługi nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli uważasz, że otrzymaliśmy dane dziecka bez podstawy prawnej, skontaktuj się z nami — usuniemy je.
Linki do stron trzecich Serwis może zawierać linki do stron podmiotów trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść ani praktyki prywatności.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie Zazwyczaj nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne lub podobnie istotne konsekwencje. Jeśli takie procesy zostałyby wprowadzone (np. ocena ryzyka nadużyć), poinformujemy Cię o tym i zapewnimy zgodność z RODO.
Zmiany w Polityce Prywatności Polityka może być okresowo aktualizowana. O istotnych zmianach poinformujemy w Serwisie lub — w razie potrzeby — e‑mailem. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie.
Kontakt Jeśli masz pytania lub chcesz skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami: MB Autoroyal Adres: Jonažolių g. 3-16, LT‑04134 Wilno E-mail: (np. privacy@twinpart.lt arba info@twinpart.lt)